Voisthalerhütte - Hochschwab - Upper Styria

  english   Deutsch   francais

 | Accueil |           | Programme |            | Avec qui? |            | FAQ |             | Photos |            | Contact |           | Liens |


  (mes passionnantes) Conditions générales de vente

Inscription & paiement

Les randonnées sont organisées sur la base d’un minimum de 5 participants (6 personnes dans le cas de randonnées sur plusieurs jours).

L'inscription à une randonnée implique d’avoir pris connaissance de la fiche descriptive de la randonnée (détaillant notamment les difficultés, la nature de la randonnée, les horaires et l’équipement requis) et l'acceptation des conditions générales de vente.

Randonnée à la journée:
Les inscriptions sont enregistrées par email ou téléphone jusqu’à 3 jours avant le départ. En retour, un email confirmant votre inscription vous est envoyé. Le paiement se fait en liquide au départ de la randonnée.

Randonnée de plusieurs jours et randonnée à la carte:
Votre inscription est confimée par email dès la réception d’un acompte dont le montant et la date limite de versement sont précisés dans la fiche descriptive de la randonnée. Le solde est à régler en liquide au départ de la randonnée.


Déroulement des randonnées

Transport: chaque participant est tenu de se rendre par ses propres moyens au lieu de départ de la randonnée. Néanmoins je propose un covoiturage dans mon véhicule dans la limite de 8 places attribuées aux 8 premiers inscrits.

Difficulté: les randonnées, sauf précision sur la fiche technique ou demande particulière, sont classées public randonneur adulte. Les itinéraires se déroulent uniquement en moyenne montagne.

• Le participant doit se conformer aux conseils et consignes donnés par l’accompagnateur qui ne peut être tenu pour responsable des incidents, accidents et dommages corporels qui pourraient résulter d’une initiative personnelle imprudente. A défaut, l’accompagnateur se réserve le droit d’exclure le participant qui par son comportement se met en danger ou met en danger tout autre membre du groupe.

• Le participant s’engage à informer spontanément l'accompagnateur d’éventuels risques le concernant (notamment de nature médicale). En l’absence d’indications contraires, le client garantit à l’accompagnateur qu’il dispose des qualités requises (condition, santé psychique et physique, équipement, etc.) pour réaliser la randonnée.

Dans la mesure où le bon déroulement des randonnées est dépendant des conditions météorologiques et de terrain, l’accompagnateur ne peut être tenu pour responsable et redevable d’aucune indemnité en cas de changement d’horaire ou d’itinéraire avant ou pendant la randonnée et en cas d’interruption de la randonnée en particulier si ces modifications proviennent d’évènements imprévus ou de circonstances impérieuses impliquant la sécurité des randonneurs. L’accompagnateur reste le seul juge durant la randonnée de modifier l’itinéraire en fonction des conditions météorologiques, de terrain et de l’état physique des participants.

Les effets personnels demeurent en permanence sous la responsabilité de chaque participant.


Annulation

En cas de non présentation le jour du départ ou d’abandon en cours de randonnée pour quelque cause que ce soit (incompatibilité avec le niveau ou la nature de la randonnée par exemple), vous ne pourrez prétendre à aucun remboursement. De même que pour une exclusion décidée par l’accompagnateur pour niveau insuffisant ou non respect des consignes de sécurité.

Randonnée d’une journée:

• Par le client: toute annulation doit me parvenir par email, sms ou téléphone au plus tard 48 heures avant le départ.

• Par l’accompagnateur pour cause de force majeure (maladie, accident, évènements familiaux, conditions météo/de terrain) ou nombre insuffisant de participants(*): les inscrits sont informés de l’annulation par email ou téléphone au plus tard la veille du départ.

(*) : Si le nombre minimum de participants n’est pas atteint, la randonnée peut être maintenue moyennant le paiement de l’engagement du guide à la journée sous couvert d’acceptation par l’ensemble des personnes pré-inscrites. Dans ce cas, le maintien de la randonnée ou son annulation est communiquée au plus tard la veille du départ.

Randonnée sur plusieurs jours et randonnée à la carte:  

• Par le client: toute annulation doit m'être notifiée par écrit (mail ou sms). L’acompte versé lors de votre inscription est ensuite remboursé, sous réserve des retenues énoncées ci-dessous :
Si le désistement a lieu :
   • à plus de 30 jours du départ : aucune retenue. L’acompte vous est remboursé intégralement.
   • entre 29 et 8 jours avant le départ : 50% de l’acompte est retenu
   • moins de 8 jours avant le départ : 100% de l’acompte est retenu

• Par l’accompagnateur : L'annulation de mon fait, soit parce que le nombre minimum de participants n’est pas atteint  soit en cas de force majeure, est notifiée au plus tard 10 jours avant le départ. Il vous sera proposé une formule de remplacement ou le remboursement intégral des sommes versées.


Arrêt :
Le forfait journalier convenu est toujours dû dans les cas suivants :
• lorsque l’accompagnateur doit, pour des raisons de sécurité (intempéries, conditions défavorables, fatigue des participants, etc.) arrêter la randonnée
• lorsque le client décide d’arrêter la randonnée
• lorsque l'accompagnateur décide de changer d’itinéraire
• lorsque l’accompagnateur arrête une randonnée entamée afin de porter assistance à des randonneurs en difficulté, car il y est tenu et habilité, à condition que cette intervention ne menace pas la sécurité de son groupe.


Assurance

Conformément à la réglementation, je suis assuré en responsabilité civile professionnelle. Ceci ne se substitue pas à la responsabilité civile individuelle que chaque participant doit avoir.
Il incombe à chacun posséder une assurance couvrant les frais de secours en montagne.

Litiges

Tout litige sera du ressort du tribunal de commerce de Vienne en Autriche.

Trekking Austria, Vienne, Autriche | Tel.: + 43 681 10 64 08 28 | @:info@trekkingaustria.com | | Plan du site | Conditions générales de vente